LA POESIA OLTRE - Giornata Mondiale della Poesia 2020

Je partage avec vous l'ensemble de cette belle initiative initiée par Max Ponte à laquelle j'ai eu le plaisir de participer avec mon texte "Ai nostri morti"

La danse comme guérison...

Si "il y a des services qui doivent être placés en dehors des lois du marché", la santé du corps et de l'esprit ne devraient -t-elles pas primer sur tout autre considération ? Cela ne passe-t-il pas aussi par la quête de la beauté et de l'harmonie, comme nous y invitent Marsile Ficin et Guglielmo Ebreo da Pesaro?
Lire : " Guérir le corps et l'âme par la musique et la danse chez Marsile Ficin et Guillaume Le Juif " paru dans Chroniques Italiennes en 2015.

Orphée charmant les animaux.
Gravure de Regius pour les Métamorphoses d'Ovide, livre X, 143 - 144.

"Ai nostri morti"

"Ai nostri morti"  di Ludmila Acone, in omaggio alle vittime del coronavirus.

Lettura da parte dell'autrice, per la Giornata Mondiale della Poesia.

AI NOSTRI MORTI (cronache da Parigi in tempo di virus III)

Da parte all’altra delle Alpi

Da parte all’altra del mondo.

Il tuo fuoco ardente si è consumato in mille fiamme, ed ora sembra
acquietarsi

Falciato da un morbo infido e nascosto

Ma Il tuo fuoco arde, sempre, divampa,

le sue lingue mi raggiungono e mi sfiorano quasi

ed io volgo lo sguardo ad Oriente.

Verrà il giorno in cui potro’ pronunciare il tuo nome,

Verrà il giorno in cui potro’ vedere la tua luce riflessa

Oggi no, oggi respiro

oggi rendo omaggio ai vivi.

Domani la tua memoria giungerà a me e mi avvolgerà,

come una sciarpa di seta.

La tua vita, la tua memoria,

un filo che mi congiunge al cielo

Da parte all’dalla la profondità della terra nella quale giace il tuo
ricordo

Sarai sempre li, con me,

Sarai con noi e riderai, il tuo sorriso illuminerà il mondo.

20/03/2020 Ludmila Acone©

Cronache da Parigi in tempo di virus (II)

All’inizio degli anni 60 Gianni Morandi ci fa mandare dalla mamma a comprare il latte.

E' un'ora che aspetto

davanti al portone;

su, trova una scusa

per uscire di casa..

Ovviemente noi che non eravamo nati conosciamo il ritornello dai racconti dei parenti e dai documentari vintage della RAI, rigorosamente in bianco e nero.

Fatti mandare dalla mamma

a prendere il latte

devo dirti qualche cosa

Fatti mandare dalla mamma

a prendere il latte

devo dirti qualche cosa

che riguarda noi due

Era il 1962 ed una ragazza beneducata, anche in una citta come Bologna e Milano non andava in giro da sola. Allora il moroso Morandi la mandava a prendere il latte con il beneplacito della mamma.

Oggi nella Parigi soleggiata mando mia mamma a prendere le sue medicine, la accompagno, come si deve, in farmacia in una città blindata dal virus. Nessuna trasgressione morale, rispetto la distanza di più di un metro, ma la coscienza oramai, di dover … andare a prendere il latte.. in un modo o  nell’altro , con tanto di regolare autocertificazione.

0 tempora o mores

CRONACHE DA PARIGI IN TEMPO DI VIRUS

Ieri sera al Bois de Vincennes, faccio jogging slalomando, rispetto le distanze alla lettera. Ma vedo coppie, gli amici, gli uni accanto agli altri. Guardo attonita, scruto. Verso la Porte Dorée sbircio dai finestrini della macchina i passanti che si accalcano al semaforo per attendere il verde. il verde del semaforno , ed io penso al rosso dell’allarme che loro dovrebbero pur sentire,in fondo a loro, da qualche parte, ma niente.
Stamattina una tensione comincia a serpeggiare. Vedo imtpovvisamente i parigini camminare a un metro dall’altro, non tutti, ma timidamete le distanze diventano visibili. Cos’è successo ? Nel frattempo corre la notizia : il Presidente parlerà alle 20, tutti cominciano a capire. Vado a fare le spese e vedo d’un tratto i passanti piazzarsi automaticamente ad un metro di distanza l'uno dall’altro, molte mascherine appaiono all’imporvviso, hanno capito tutti.
Nel pomeriggio , al negozio sotto casa una lunga coda : oramai si entra un po’ per volta, longo la strada siamo un adecina ad aspettare il nostro turno, tutti rigorosamente distanti. La novità della situazione crea un' improvisa complicità, la mia vicina di coda mi fa un sorriso, cominciamo a parlare come non si fa cosi spesso nella capitale. Oramai il tempo c’è, si parla, ci si scambiano dei sorrisi. Il gestore del negozio ci fà segno, arriva il mio turno. Esco con la mia bottiglia di succo di mirtillo, la ragazza ed io ci guardiamo e ci sorridiamo, sembra un’altra città…
A proposito "Danser au temps de la peste"

A Tale from Decameron par John William Waterhouse, 
1916, Lady Lever Art Gallery, Liverpool.

Domenico di Piacenza - Lioncello

Ippolita Maria Sforza, une danseuse...

Rendons hommage à la première danseuse connue de danses chorégraphiées, Ippolita Maria Sforza (1446-1484), fille du duc de Milan François Sforza et élève d'Antonio Cornazzano. (Voir dans L. Acone, Danser entre ciel et terre, p. 9, 75, 85, 87, 90, 93-94, 139, 142, 144, 161-162, 167, 377-378, 381, 384-385, 408-409).

DANSER AU TEMPS DE LA PESTE...

" Dans le Décaméron, rédigé par Boccace entre 1349 et 1353, de jeunes patriciens réfugiés hors de Florence afin de fuir la peste, ponctuent leurs «journées» de danses […]".
(Lire la suite dans Ludmila Acone, "La danse dans le Décaméron", Danser entre ciel et terre, p.41-46).

Image : Anonyme du XIVe siècle, Le Jardin d’amour (vers 1380), 
plateau d’accouchée, Douai, Musée de la Chartreuse. 
Lire le commentaire de l’œuvre dans L. Acone, 
"Représenter le mouvement dansé", Danser entre ciel et terre, p.291-293.